take a hard line แปล

• idm. มีแผนการแน่นอนในการจัดการกับ (บางคน)

• take     1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
• hard     1) adj. (อากาศ) รุนแรง ที่เกี่ยวข้อง: หนัก 2) adj. แข็ง
• line     1) n. การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม 2) n. ความสนใจในงานหรือกิจกรรม
• take hard    phrase. v. ทุกข์ทรมานมากเพราะ
• hard-line    adj. ที่ยึดมั่นในหลักการ
• be hard    v. exp. เป็นเรื่องยาก [pen reūang yāk]
• be hard at it    idm. ทำงานหนัก
• be hard on    phrase. v. ปฏิบัติกับ (บางคน) อย่างหยาบคายมาก ที่เกี่ยวข้อง: กระทำรุนแรงกับ, เลวร้ายกับ
• hard-on    การแข็งตัวของอวัยวะเพศชาย การแข็งตัวขององคชาต
• not hard    adj. ไม่ยาก [mai yāk]
• on the take    sl. รับสินบน
• take as    phrase. v. เข้าใจว่าเป็น ที่เกี่ยวข้อง: เดาว่าเป็น
• take at    phrase. v. มุ่งไปทาง ที่เกี่ยวข้อง: พุ่งไปทาง
• take by    phrase. v. จับ ที่เกี่ยวข้อง: ยึดด้วย ชื่อพ้อง: pull by
• take for    1) phrase. v. นำไปเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: พาไปเพื่อ ชื่อพ้อง: go for 2) phrase. v. สำคัญผิดหรือเข้าใจผิดว่าเป็น ชื่อพ้อง: confuse with, mistake for 3) phrase. v. ขโมย ที่เกี่ยวข้อง: โกง

• พวกเขามีท่าทีไม่พอใจ ต่อนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ
  took a hard line, suggesting that the US Foreign Policy
• โอเค มันก็แปลกนิดหน่อย แต่พวกหักดิบก็ไม่ทุกคนหรอก จะเคร่งขนานน้ำยาบ้วนปาก
  Okay, it's a little weird, but not all addicts take a hard line on mouthwash.